Simply the best / Simplemente el mejor - Roger Federer

Es, simplemente, el mejor tenista que ha habido. Elegante en todos los aspectos técnicos y un perfecto caballero en la pista. Ya no es el número 1, pero sigue siendo capaz de ganar a cualquiera, en cualquier momento.

He is, simply, the best tennis player ever. Elegant in all technical subjects and a perfect gentleman on the court. He is not Number 1 any more, but he's still able to win anybody, at any moment.

Su mejor partido / His best match

Feliciano jugó probablemente el mejor partido de su vida contra el mejor de la historia, Roger Federer. Perdió, pero si consigue jugar así a partir de ahora, pronto le veremos en el Top 10.

Feliciano played probably the best match in his life against the best all-time, Roger Federer. He lost, but if he keeps playing like this from now on, we'll see him soon in the Top 10.

Sharapova

Aquí la tenéis. Sharapova, bella entre las bellas, ex-número 1 del mundo, actualmente en el Top 10. Anoche perdió, fundamentalmente por sus problemas de concentración. Pero hubo momentos, cuando lograba concentrarse, en que parecía que iba a romper la pelota. La falta de luz natural me obligó a subir el ISO a 3200, y la foto está sacada con un zoom 80-200 y un convertidor x1.7, apertura f/5.6 y 1/400 de velocidad de obturación.

Here you have here. Sharapova, beauty amongst beauties, ex-World number 1, currently Top 10. Last evening she lost her match, basically due to her concentration problems. But there were moments, when she was able to concentrate, that it looked like she was going to break the ball. Lack of natural light made me use 3200 ISO, and the picture was taken with an 80-200 zoom and a x1.7 teleconverter, f/5.6 and shutter speeed of 1/400.

preparando el golpe

Dejamos las flores por un momento, más que nada para no cansar. Y entramos de lleno en el "mens sana in corpore sano", el deporte, vamos. Este fin de semana disfruté con mi hijo mayor de una excursión al Master 1000 de Madrid en ese recinto tan coqueto al que yo llamo "la Caja Registradora", por motivos que explico en el otro blog... Aquí os dejo un buen ejemplo de cómo se prepara un buen golpe de tenis: anticipación, colocación, concentración, tensión. No puede salir mal...