huyendo de la luna / escaping from the moon

No tener la cámara me está haciendo bucear cada vez más en el cajón de los trastos, a ver si encuentro algo que merezca la pena procesar y enseñar. Esta noche la sorpresa fue tremenda, porque encontré esta foto de unas gaviotas en Chiclana. Se había quedado ahí durmiendo el sueño de los justos, porque cuando la tomé no era capaz de procesarla adecuadamente. Pero como digo muchas veces "cuando la foto está ahí, está ahí y sólo hay que encontrarla". Podrá gustaros o no, pero debo deciros que es una de las fotos de las que me siento más orgulloso. La tomé durante una sesión de fotos que hice con los niños mientras anochecía en la playa de la Barrosa; de pronto miré al cielo y las vi, acercándose a mí como si huyeran de la luna; de manera refleja encuadré, enfoqué y disparé. Así de simple. Y este es el resultado, una vez he aprendido lo básico del procesamiento de fotos... Encantado de bucear en el cajón de los trastos...

Not having the camera is making me dive deeper and deeper in the junk box, looking for something worth processing and showing. Tonight the surprise was terrific, because I found this picture of some seagulls in Chiclana (Cádiz). It had been there, forgotten for a long time, because when I shot it I wasn't able to process it properly. But as I use to say, "when the picture is there, it is there and you only have to find it". You may like it or not, but I have to say it is one of the pictures I'm proud of. I took it during a session with the kids at the beach (Playa de la Barrosa); suddenly I looked at the sky and I saw them, coming to me as if they escaped from the moon; so acting on instinct I framed, focused and shot. Simple as that. An this is the result, once I've learnt the basics of photo-processing... Delighted to dive into the junk box!

¿Cómo lo ves?

Cuando tomé esta foto estaba de vacaciones, no hace mucho, en Chiclana (Cádiz). Me dio la sensación de asisitir a una conversación silenciosa entre estas dos simpáticas hormiguitas, pero me quedé con la duda de qué se estarían diciendo... Por una parte, pensé en algo del tipo "Tengo miedo" "Yo también, ahí no entro ni loca..." y por otra, quizá unida en realidad a la primera, "La verdad es que estoy un poco desorientada, creo que necesito un descanso para pensar en mi futuro..."

Que cada cual se quede con lo que mejor le parezca, que para eso este ha sido siempre, es y seguirá siendo, Un blog libre, jajajaja. Intentaré publicar otra foto antes del Viernes, cuando cerraré temporalmente por vacaciones. Pero si no llego a tiempo, os deseo a todos un feliz Verano con mucho descanso y paz salvo a aquellos que en esta temporada hacen la hucha para el resto del año, a los que deseo que no paren de trabajar como nuestras amiguitas y la llenen hasta los topes.

No sólo de flores vive el fotógrafo...

Ya sabéis que no soy muy de bichos porque "para bicho, yo", pero estaba fotografiando nenúfares cuando esta señorita se acercó a saludarme "Puedes fotografiarlos, pero no me los rompas, que estás en mi jardín..." y como en inglés Libélula se dice "Dragonfly" decidí tener cuidado con las flores, no fuera a ser que decidiera llamar a esos primos grandotes que escupen fuego...

¡¡¡A Comer!!!

Tengo claro dónde voy